1
00:00:04,030 --> 00:00:06,730
K-Kazuki-kun...
2
00:00:07,320 --> 00:00:11,730
Você achou que eu não poderia refletir uma
ataque que não senti imediatamente?
3
00:00:11,730 --> 00:00:18,200
Então você esperava que o ataque
me impede de dizer "Refletir", certo?
4
00:00:19,260 --> 00:00:23,570
Não importa se eu posso ver
ou sentir o ataque.
5
00:00:23,570 --> 00:00:27,240
Meu reflexo de dano
não é automático, mas à vontade.
6
00:00:27,570 --> 00:00:31,910
Eu não refleti a ferida
nas minhas costas de propósito.
7
00:00:31,910 --> 00:00:35,220
E não preciso dizer "Refletir"
em voz alta para lançar o feitiço.
8
00:00:36,110 --> 00:00:41,270
Simplesmente não há ninguém
o mundo que pode me machucar.
9
00:00:48,450 --> 00:00:51,970
Achei que vocês dois seriam diferentes...
10
00:00:51,970 --> 00:00:53,690
Que decepcionante.
11
00:01:02,500 --> 00:01:04,260
Usado-kun...
12
00:01:04,780 --> 00:01:06,950
Desculpe...
13
00:01:22,510 --> 00:01:27,190
A maneira errada de usar magia de cura
14
00:02:38,090 --> 00:02:43,260
15
00:02:39,650 --> 00:02:43,260
Você trouxe mudanças com sucesso
aos regulamentos escolares, Senpai.
16
00:02:43,640 --> 00:02:44,920
Brilhantemente feito.
17
00:02:44,920 --> 00:02:48,750
Só foi possível por causa do
documentos que você preparou, Kazuki-kun.
18
00:02:48,750 --> 00:02:50,340
Você é tão confiável.
19
00:02:50,340 --> 00:02:51,860
De jeito nenhum.
20
00:02:51,860 --> 00:02:54,780
Quando os professores estavam conversando com você,
21
00:02:54,780 --> 00:02:58,770
Eu pude ver a confiança deles em você
e as expectativas deles em relação a você.
22
00:02:58,770 --> 00:03:00,390
Foi isso que aconteceu.
23
00:03:02,970 --> 00:03:04,190
Você acha que sim?
24
00:03:04,190 --> 00:03:05,060
Eu faço.
25
00:03:05,970 --> 00:03:07,620
Desculpe.
26
00:03:07,620 --> 00:03:09,020
Preciso pegar minha bolsa.
27
00:03:09,020 --> 00:03:10,600
OK. Vou esperar mais à frente.
28
00:03:13,560 --> 00:03:16,170
Confiança e expectativas?
29
00:03:21,080 --> 00:03:22,620
Não está parando!
30
00:03:28,520 --> 00:03:32,400
Tive muita sorte de conhecer você naquele dia.
31
00:03:33,550 --> 00:03:37,750
Eu estava tão feliz quando eu estava
convocado para este mundo.
32
00:03:38,350 --> 00:03:42,890
Tudo que eu conseguia pensar era
recomeçando como um novo eu.
33
00:03:43,960 --> 00:03:47,200
Mas você era diferente, Usato-kun.
34
00:03:48,060 --> 00:03:51,430
Você claramente sabia o que tinha que fazer
35
00:03:51,430 --> 00:03:54,410
para viver neste mundo de agora em diante.
36
00:03:54,890 --> 00:03:58,540
Ver você assim foi cegante para mim.
37
00:03:59,670 --> 00:04:05,020
E acima de tudo, fiquei tão feliz que
você aceitou quem eu realmente sou aqui,
38
00:04:05,690 --> 00:04:11,240
não a falsa Inukami Suzune de antes.
39
00:04:12,200 --> 00:04:15,650
Eu sempre acreditei nisso
tudo ficaria bem
40
00:04:15,650 --> 00:04:18,360
contanto que você e Kazuki-kun estivessem comigo.
41
00:04:18,960 --> 00:04:20,190
eu realmente acreditei...
42
00:04:25,430 --> 00:04:26,870
Os heróis!
43
00:04:26,870 --> 00:04:29,030
Esse é o nosso Cavaleiro Negro!
44
00:04:30,310 --> 00:04:31,940
Nós conseguimos!
45
00:04:39,830 --> 00:04:41,690
É hora de acabar com isso.
46
00:04:44,670 --> 00:04:47,840
Foi divertido, mesmo que só um pouco.
47
00:04:56,590 --> 00:05:02,690
Não sob meu comando!
48
00:05:07,860 --> 00:05:08,690
Kazuki!
49
00:05:08,690 --> 00:05:09,620
Senpai!
50
00:05:11,490 --> 00:05:12,850
Eu não cheguei a tempo?
51
00:05:15,130 --> 00:05:16,840
Não, eu consegui!
52
00:05:26,590 --> 00:05:29,480
Usato-kun...
53
00:05:31,940 --> 00:05:33,190
Senpai...
54
00:05:39,560 --> 00:05:41,910
Isso doeu...
55
00:05:43,310 --> 00:05:45,110
Que diabos?
56
00:05:46,640 --> 00:05:48,870
Quem diabos é você?!
57
00:05:57,800 --> 00:05:58,890
Estamos correndo!
58
00:06:01,170 --> 00:06:02,670
Você não vai fugir!
59
00:06:12,560 --> 00:06:14,940
Senpai, você está bem agora?
60
00:06:14,940 --> 00:06:17,330
S-Sim, obrigado.
61
00:06:18,220 --> 00:06:20,470
As feridas de Kazuki também estão quase totalmente curadas.
62
00:06:20,470 --> 00:06:22,480
Ele deveria acordar logo.
63
00:06:22,900 --> 00:06:24,240
Eu vejo.
64
00:06:24,240 --> 00:06:26,340
Usato-kun, preciso te contar uma coisa.
65
00:06:26,340 --> 00:06:27,260
Entrada!
66
00:06:33,630 --> 00:06:35,460
Isso foi perto!
67
00:06:35,460 --> 00:06:36,310
Merda.
68
00:06:36,310 --> 00:06:39,710
Eu preciso curar os outros soldados também...
69
00:06:39,710 --> 00:06:41,750
Usato-kun, me escute!
70
00:06:42,410 --> 00:06:46,340
Seu ataque ao Cavaleiro Negro funcionou!
71
00:06:47,120 --> 00:06:48,750
O que você quer dizer?
72
00:06:48,750 --> 00:06:52,200
A armadura desse cavaleiro é
provavelmente feito de mana.
73
00:06:52,200 --> 00:06:55,980
Pode refletir qualquer ataque
de volta ao atacante.
74
00:06:57,020 --> 00:06:59,880
Que diabos? Isso parece trapaça.
75
00:06:59,880 --> 00:07:03,250
Mas seu soco definitivamente teve efeito.
76
00:07:03,250 --> 00:07:05,350
Que tipo de ataque foi esse?
77
00:07:05,350 --> 00:07:07,110
Bom, foi...
78
00:07:09,320 --> 00:07:11,330
Eu não vou deixar você escapar.
79
00:07:11,330 --> 00:07:18,550
Eu não sei o que você acabou de fazer,
mas preciso retribuir por isso.
80
00:07:19,690 --> 00:07:22,370
Honestamente, não quero brigar.
81
00:07:22,370 --> 00:07:25,530
Mas não posso salvar todos
com este cavaleiro no caminho.
82
00:07:25,870 --> 00:07:27,160
Nesse caso...
83
00:07:31,140 --> 00:07:32,470
Usato-kun?
84
00:07:32,470 --> 00:07:34,700
Por favor, fique com Kazuki.
85
00:07:35,170 --> 00:07:37,180
Eu irei segurar aquele cavaleiro.
86
00:07:42,220 --> 00:07:44,250
Venha até mim! Eu vou te matar!
87
00:07:45,240 --> 00:07:46,680
Usato-kun, tenha cuidado!
88
00:07:47,640 --> 00:07:49,320
Então a armadura pode se transformar à vontade?
89
00:07:49,320 --> 00:07:53,080
Mas mesmo que meus golpes sejam refletidos
de volta para mim, eu posso me curar!
90
00:07:57,490 --> 00:08:00,490
Eles não estão sendo refletidos.
O cavaleiro está sem mana?
91
00:08:02,160 --> 00:08:03,450
Como?!
92
00:08:03,450 --> 00:08:05,180
Ela está surpresa?
93
00:08:05,180 --> 00:08:06,260
Bem, tanto faz!
94
00:08:07,060 --> 00:08:08,350
Pegue isso!
95
00:08:11,390 --> 00:08:14,760
Psicopata! Este é o verdadeiro ataque!
96
00:08:19,540 --> 00:08:21,430
Você...
97
00:08:22,850 --> 00:08:25,360
Morra!
98
00:08:25,810 --> 00:08:28,910
Quem morreria só porque você mandou?!
99
00:08:33,400 --> 00:08:35,270
Usato...
100
00:08:35,270 --> 00:08:37,610
Kazuki-kun! Você recuperou a consciência!
101
00:08:38,190 --> 00:08:39,830
O que está acontecendo?
102
00:08:40,510 --> 00:08:43,040
Usato curou minhas feridas?
103
00:08:43,040 --> 00:08:47,000
Sim. Ele salvou nossas vidas.
104
00:08:47,000 --> 00:08:48,280
E agora mesmo...
105
00:08:49,880 --> 00:08:51,700
Ele está lutando contra aquele cavaleiro.
106
00:08:53,130 --> 00:08:53,810
Besteira!
107
00:08:55,750 --> 00:08:57,650
O que você vai fazer agora?!
108
00:08:59,290 --> 00:09:00,420
Uau!
109
00:09:01,430 --> 00:09:03,450
O que está acontecendo?
110
00:09:03,450 --> 00:09:07,090
Esses ataques terríveis
não tem efeito sobre ele?
111
00:09:07,090 --> 00:09:13,690
Sim. Parece que o reflexo não
trabalhar nos ataques de Usato-kun.
112
00:09:15,100 --> 00:09:19,740
Por que Usato está constantemente em estado de cura?
113
00:09:19,740 --> 00:09:22,950
Eu fico querendo curar continuamente
suas feridas e fadiga, mas...
114
00:09:22,950 --> 00:09:27,180
Sim. Nesse ritmo, ele está se curando
seu inimigo a cada ataque.
115
00:09:29,640 --> 00:09:32,560
Espere, a fraqueza do Cavaleiro Negro poderia ser...
116
00:09:33,130 --> 00:09:34,460
magia de cura?
117
00:09:39,290 --> 00:09:45,060
Reflect não está funcionando porque seus punhos
estão envolvidos em magia de cura.
118
00:09:45,890 --> 00:09:50,170
Os ferimentos que ele está infligindo
estão sendo imediatamente curados.
119
00:09:50,170 --> 00:09:53,820
Então o dano que o Cavaleiro Negro está sofrendo...
120
00:09:55,320 --> 00:09:58,810
É puramente do poder
dos punhos de Usato-kun.
121
00:09:59,600 --> 00:10:02,970
Não deixa feridas.
É muito doloroso.
122
00:10:07,920 --> 00:10:09,470
Isso é loucura.
123
00:10:13,840 --> 00:10:14,900
Isso é...
124
00:10:15,510 --> 00:10:19,030
Isso é definitivamente errado
maneira de usar magia de cura.
125
00:10:21,700 --> 00:10:22,880
De jeito nenhum...
126
00:10:24,090 --> 00:10:25,770
Como eu poderia...
127
00:10:26,800 --> 00:10:28,420
Assim?!
128
00:10:37,140 --> 00:10:41,740
Isso... Isso é tudo culpa sua!
129
00:10:41,740 --> 00:10:42,940
Usato!
130
00:10:43,320 --> 00:10:46,420
Kazuki, você está acordado! Isso é ótimo!
131
00:10:47,110 --> 00:10:48,130
Usato-kun...
132
00:10:48,580 --> 00:10:50,190
Não há necessidade de se preocupar.
133
00:10:51,300 --> 00:10:53,040
Vou terminar isso agora.
134
00:10:53,040 --> 00:10:54,370
Terminar?!
135
00:10:54,370 --> 00:10:58,190
Eu não poderia me importar menos com o tipo
de magia que o cavaleiro está usando.
136
00:10:58,790 --> 00:11:00,880
Isso não muda o que preciso fazer.
137
00:11:01,500 --> 00:11:06,930
Eu só preciso ter certeza de que
cavaleiro não pode machucar ninguém!
138
00:12:15,230 --> 00:12:16,600
Eu fiz isso.
139
00:12:18,090 --> 00:12:23,960
Meu assassino... Não, minha técnica de curador,
o soco de cura definitivo!
140
00:12:23,090 --> 00:12:27,010
A maneira errada de usar magia de cura
141
00:12:31,890 --> 00:12:34,410
Ok, você deve estar bem agora.
142
00:12:34,410 --> 00:12:37,820
Muito obrigado por nos salvar.
143
00:12:37,820 --> 00:12:38,930
Não é nada.
144
00:12:40,670 --> 00:12:43,470
Apenas cumprindo meu dever como parte da Equipe de Resgate.
145
00:12:43,470 --> 00:12:45,670
Não estou falando apenas sobre nos curar.
146
00:12:45,670 --> 00:12:51,020
Os demônios fugiram porque você conseguiu
para derrotar seu Cavaleiro Negro.
147
00:12:51,910 --> 00:12:53,910
Isso mesmo, Usato-kun.
148
00:12:53,910 --> 00:12:57,920
Haveria muito mais
lesões se você não tivesse vencido.
149
00:12:59,130 --> 00:13:00,770
Você acha que sim?
150
00:13:00,770 --> 00:13:02,220
Eu sei disso.
151
00:13:02,220 --> 00:13:05,170
Bom trabalho. Vá fazer uma pausa.
152
00:13:05,170 --> 00:13:06,910
Sim, senhora! Com licença.
153
00:13:09,680 --> 00:13:14,510
Usato-kun, você realmente se superou
desta vez. Isso foi incrível.
154
00:13:15,330 --> 00:13:16,350
Não...
155
00:13:16,350 --> 00:13:18,920
Agora, o que é isso de soco de cura?
156
00:13:18,920 --> 00:13:20,700
Você ouviu isso?
157
00:13:20,690 --> 00:13:25,860
Animado
158
00:13:20,690 --> 00:13:25,860
Animado
159
00:13:20,700 --> 00:13:25,870
Tem um som estranhamente bom.
Que tipo de movimento foi esse?
160
00:13:25,870 --> 00:13:28,630
Quer dizer, não foi nada de muito especial.
161
00:13:29,280 --> 00:13:33,210
Apenas um soco imbuído de magia de cura.
162
00:13:34,190 --> 00:13:36,410
Meu capitão me ensinou isso.
163
00:13:36,840 --> 00:13:41,100
Multar. Vou ensinar um tolo como
você uma técnica especial.
164
00:13:41,820 --> 00:13:45,280
Ouça com atenção. Só direi isso uma vez.
165
00:13:46,190 --> 00:13:50,050
Se você realmente precisa derrubar um inimigo...
166
00:13:50,050 --> 00:13:53,190
Dê um soco neles com o punho
imbuído de magia de cura.
167
00:13:54,100 --> 00:13:56,090
Apenas cure-os enquanto você os soca.
168
00:13:56,090 --> 00:13:59,990
Dessa forma, você não matará seu oponente.
Você só vai nocauteá-los.
169
00:14:00,930 --> 00:14:04,600
Eles não estão feridos, mas
sinta a dor e o impacto.
170
00:14:04,600 --> 00:14:08,040
O que significa que posso imobilizar
um inimigo sem feri-los!
171
00:14:08,040 --> 00:14:10,350
Não é incrível?!
172
00:14:10,350 --> 00:14:16,410
S-Sim... Embora pareça que você
realmente caiu sob a influência de Rose.
173
00:14:16,410 --> 00:14:20,190
Não diga isso!
Não me misture com ela!
174
00:14:21,760 --> 00:14:29,030
Bem, seu soco de cura me salvou
e Kazuki-kun da morte iminente.
175
00:14:29,540 --> 00:14:30,660
Obrigado.
176
00:14:33,470 --> 00:14:35,760
Eu só fiz o que obviamente deveria ter feito.
177
00:14:36,170 --> 00:14:40,720
Você é meu senpai próximo e Kazuki é meu amigo.
178
00:14:42,060 --> 00:14:42,780
Sim.
179
00:14:43,380 --> 00:14:44,370
Senpai!
180
00:14:45,150 --> 00:14:48,820
O monstro cobra tem
mudou-se para a linha de frente.
181
00:14:48,820 --> 00:14:52,030
Eu vejo. É contra quem precisaremos lutar a seguir.
182
00:14:52,030 --> 00:14:53,010
Certo!
183
00:14:53,010 --> 00:14:54,950
Então eu me juntarei a você—
184
00:14:55,860 --> 00:14:56,830
Ei.
185
00:14:57,790 --> 00:14:59,480
C-Capitão?!
186
00:14:59,480 --> 00:15:02,460
Ouvi dizer que os heróis estavam às portas da morte.
187
00:15:02,460 --> 00:15:06,350
O que está acontecendo? Explicar.
188
00:15:06,350 --> 00:15:08,830
B-Bem...
189
00:15:09,320 --> 00:15:12,750
Eu vejo. Então esse é o Cavaleiro Negro?
190
00:15:13,530 --> 00:15:16,710
Eu não posso acreditar em você já
cuidou de tudo.
191
00:15:16,710 --> 00:15:17,990
Desculpe.
192
00:15:17,990 --> 00:15:19,700
Não há necessidade de se desculpar.
193
00:15:19,700 --> 00:15:24,690
Você salvou os heróis, capturou um inimigo,
e devastou o moral do inimigo.
194
00:15:25,330 --> 00:15:26,490
Já era hora.
195
00:15:27,470 --> 00:15:30,100
Vamos voltar para o acampamento, Usato.
196
00:15:30,100 --> 00:15:30,990
O que?
197
00:15:30,990 --> 00:15:33,450
O campo de batalha está agora sob controle.
198
00:15:33,450 --> 00:15:37,790
Contanto que os demônios não joguem algum
trunfo louco, as coisas devem ficar bem.
199
00:15:37,790 --> 00:15:41,200
Estaremos no caminho se
continue correndo agora.
200
00:15:44,830 --> 00:15:48,840
Kazuki, Senpai. Vou voltar com meu capitão.
201
00:15:48,840 --> 00:15:51,470
Eu vejo. Entendido.
202
00:15:51,470 --> 00:15:53,600
Muito obrigado, Usato. Quero dizer.
203
00:15:53,600 --> 00:15:56,080
É melhor vocês dois não morrerem.
204
00:15:56,080 --> 00:16:00,270
Vocês são heróis, então certifique-se de chutar
a bunda do inimigo e voltar em segurança.
205
00:16:00,270 --> 00:16:04,860
Claro que iremos.
Vamos valorizar essas vidas que você salvou.
206
00:16:05,230 --> 00:16:06,100
Usato.
207
00:16:09,560 --> 00:16:10,490
Vê você!
208
00:16:15,500 --> 00:16:17,330
Bom trabalho em permanecer vivo.
209
00:16:18,080 --> 00:16:20,140
Você acabou de dizer alguma coisa?
210
00:16:20,140 --> 00:16:21,680
Não. Vamos nos apressar.
211
00:16:21,680 --> 00:16:23,240
Certo!
212
00:16:24,990 --> 00:16:28,160
O Cavaleiro Negro foi capturado?
213
00:16:28,160 --> 00:16:33,580
De acordo com testemunhas oculares,
ela foi completa e totalmente derrotada.
214
00:16:33,930 --> 00:16:37,890
Eu não acredito nisso. Alguém estava
capaz de superar sua magia?
215
00:16:38,390 --> 00:16:39,580
Foi um herói?
216
00:16:39,580 --> 00:16:42,520
Não, era alguém vestindo uniforme branco.
217
00:16:42,520 --> 00:16:45,730
Acredito que foi um membro
o que eles chamam de Equipe de Resgate.
218
00:16:45,730 --> 00:16:46,830
Foi Rosa?!
219
00:16:46,830 --> 00:16:49,520
Eles disseram que era um jovem
homem de cabelo preto...
220
00:16:50,640 --> 00:16:52,820
Tem outro?
221
00:16:56,060 --> 00:17:00,700
Hyriluk, ligue de volta para Baljinak.
Estamos nos retirando.
222
00:17:01,150 --> 00:17:02,470
Você está falando sério?
223
00:17:02,780 --> 00:17:08,220
Eu deveria sair e lutar nesta situação,
mas os nossos soldados não podem proteger a nossa base.
224
00:17:08,220 --> 00:17:12,180
Pior ainda, o inimigo
ainda tem o Comandante Siglis.
225
00:17:12,960 --> 00:17:15,450
Não adianta continuar.
226
00:17:15,740 --> 00:17:20,460
Não temos curandeiros do nosso lado.
Seria uma batalha perdida de atrito.
227
00:17:20,460 --> 00:17:23,230
Muito bem. Vou convocar o retiro—
228
00:17:24,660 --> 00:17:25,710
O que é isso?
229
00:17:26,660 --> 00:17:28,010
Os heróis...
230
00:17:28,650 --> 00:17:32,040
Ok, não podemos continuar nos envergonhando.
231
00:17:32,040 --> 00:17:36,060
Sim. Assim como Usato disse,
vamos vencer essa coisa e ir para casa.
232
00:17:36,060 --> 00:17:37,200
Sim.
233
00:17:37,200 --> 00:17:38,270
Vamos!
234
00:18:00,270 --> 00:18:02,880
Usato! Pare de brincar!
235
00:18:02,880 --> 00:18:05,100
Cale-se! Eu não sou!
236
00:18:07,020 --> 00:18:09,490
É veneno. Cuide dele.
237
00:18:09,490 --> 00:18:10,540
Sim!
238
00:18:10,540 --> 00:18:11,900
Eu vou curar você agora.
239
00:18:24,120 --> 00:18:26,620
Conseguimos, Senpai.
240
00:18:26,620 --> 00:18:29,920
Sim, você é realmente confiável.
241
00:18:37,710 --> 00:18:41,150
Tudo feito. Apenas descanse um pouco mais.
242
00:18:41,630 --> 00:18:43,880
O-ok...
243
00:18:43,880 --> 00:18:45,070
Obrigado.
244
00:18:45,070 --> 00:18:47,980
Não, obrigado por permanecer vivo.
245
00:18:48,360 --> 00:18:50,580
Parece que as coisas terminaram.
246
00:18:50,580 --> 00:18:52,640
Realmente?
247
00:18:52,640 --> 00:18:55,880
Aparentemente, o inimigo está começando a recuar.
248
00:18:55,880 --> 00:18:57,610
Vamos persegui-los?
249
00:18:57,610 --> 00:19:01,620
Você é estúpido?
Seus números são de longe superiores.
250
00:19:01,620 --> 00:19:05,170
Precisamos manter as baixas baixas
e prepare-se para o próximo ataque.
251
00:19:05,770 --> 00:19:08,290
Haverá outro?
252
00:19:08,290 --> 00:19:11,080
Não há razão para que não exista.
253
00:19:12,170 --> 00:19:14,890
Usato! Preciso de uma ajuda aqui!
254
00:19:14,890 --> 00:19:16,240
R-Certo!
255
00:19:16,240 --> 00:19:17,370
Eu vou levar este.
256
00:19:18,740 --> 00:19:19,710
OK.
257
00:19:23,720 --> 00:19:29,570
É justo dizer que vencemos esta batalha
porque você salvou os heróis.
258
00:19:30,770 --> 00:19:35,860
Você teria vindo se eu não tivesse vindo.
Eles teriam sido salvos de qualquer maneira.
259
00:19:35,860 --> 00:19:39,640
Não, os heróis certamente teriam morrido.
260
00:19:41,030 --> 00:19:42,780
Você os salvou.
261
00:19:42,780 --> 00:19:46,060
Não eu ou Siglis.
262
00:19:46,610 --> 00:19:50,630
Nós não teríamos vencido isso
tão rapidamente sem você.
263
00:19:50,960 --> 00:19:54,460
Poderíamos até estar do lado perdedor.
264
00:19:54,890 --> 00:19:59,210
Você se apresentou como membro
da Equipe de Resgate deveria.
265
00:20:01,280 --> 00:20:04,150
Você fez bem, Usato.
266
00:20:45,460 --> 00:20:47,710
Por que eu estou...
267
00:20:50,610 --> 00:20:54,600
Ei, você é mais criança do que eu pensava.
268
00:20:54,600 --> 00:20:57,530
Quer dizer, tenho apenas dezessete anos.
269
00:20:59,530 --> 00:21:02,470
Eu estava realmente assustado no campo de batalha.
270
00:21:03,000 --> 00:21:04,710
Os demônios eram aterrorizantes.
271
00:21:05,500 --> 00:21:07,880
Eu vi muita gente morrer.
272
00:21:08,660 --> 00:21:09,540
Mas...
273
00:21:10,450 --> 00:21:17,120
Mas estou feliz por ter conhecido você, e estou feliz
Pude ajudar as pessoas.
274
00:21:24,700 --> 00:21:28,390
Certa vez conheci algumas pessoas
que disse as mesmas coisas.
275
00:21:29,090 --> 00:21:32,530
Eles só existem em minhas memórias agora.
276
00:21:33,890 --> 00:21:36,470
Mas você ainda está aqui comigo.
277
00:21:37,890 --> 00:21:42,220
Usato, bom trabalho voltando vivo para mim.
278
00:21:44,350 --> 00:21:45,290
Sim!
279
00:21:56,690 --> 00:21:59,260
Parece que você ficou sem mana e resistência.
280
00:22:02,170 --> 00:22:04,100
Você aguentou muito bem.
281
00:22:04,100 --> 00:22:06,830
Agora você deve descansar.